H2Go anuncia incidente de transbordamento de águas residuais em Leland, Belville

LELAND, NC (WWAY) - Na sexta-feira, 19 de maio, a Brunswick Regional Water & Sewer teve 1 evento de transbordamento de águas residuais não tratadas do sistema de esgoto por gravidade, 1 evento de transbordamento de águas residuais parcialmente tratadas da Estação de Tratamento de Águas Residuais de Belville (WWTP) e 1 evento de desvio de águas residuais parcialmente tratadas na ETAR de Belville.

Um comunicado da H2Go afirma o seguinte:

O evento de transbordamento do sistema de coleta foi localizado em um bueiro ao longo da Lanvale Road em Leland.

A quantidade do transbordamento é estimada em aproximadamente 13.500 galões.

O transbordamento do bueiro fluiu para um afluente de drenagem de Sturgeon Creek.

O pessoal de cobrança descobriu o transbordamento enquanto respondia a um alarme de alto nível da estação elevatória.

A Belville WWTP, localizada em 9911 Chappell Loop Road, teve um transbordamento de águas residuais parcialmente tratadas quando as bombas de efluentes travaram e falharam.

As válvulas de liberação de ar instaladas na linha de efluentes foram submersas e falharam, bloqueando as bombas de efluentes.

O transbordamento parcialmente tratado do tanque de efluentes foi de aproximadamente 10.000 galões e foi contido no local da estação de tratamento.

O desvio de águas residuais parcialmente tratadas na ETE de Belville ocorreu a partir do excesso de entrada de águas pluviais no sistema de coleta.

Os fluxos de águas residuais em excesso das capacidades de tratamento do clarificador foram desviados para o sistema de desinfecção e tanque de efluentes e, em seguida, descarregados na foz do rio Brunswick.

O volume de águas residuais parcialmente tratadas descarregadas no rio Brunswick foi de aproximadamente 108.000 galões.

Embora nenhuma fonte específica de entrada de águas pluviais tenha sido encontrada, vários plugues temporários de esgoto foram capturados na tela da barra da WWTP de Belville, indicando que o fluxo de vários locais de desenvolvimento em construção contribuiu com um fluxo significativo quando os plugues temporários de esgoto falharam.

Sabe-se também que um número significativo de câmaras de visita do sistema de captação afluente à estação elevatória de North Lanvale e à ETAR de Belville ficaram submersos devido à forte chuva de 19 de maio.

Esses eventos de estouro foram relatados ao escritório do NCDEQ.

Se você tiver alguma dúvida ou preocupação em relação a este aviso, entre em contato com Bob Walker em 910-371-9949.